絵本・児童書 | 書籍カテゴリー | 多言語翻訳　株式会社リベル

はじめてのサイエンスしお

La Science est dans le sel

文：セシル・ジュグラ（Cécile Jugla）、ジャック・ギシャール（Jack Guichard）、絵：ローラン・シモン（Laurent Simon）

山本萌訳（フランス語）

単行本（2025/7） NHK出版

1,400円＋税
マインクラフトせかいのおわり？（石の剣のものがたりシリーズ6）

The End of the Overworld! (Minecraft Stonesword Saga 6)

ニック・エリオポラス（Nick Eliopulos）ほか著

牛原眞弓訳（英語）

単行本（2025/7）技術評論社

1,280円＋税
魔法学校のプリンセス　ひみつの魔法動物たち

Incanto - Il segreto delle principesse

ティー・スティルトン（Tea Stilton）著

清水由貴子訳（イタリア語）

単行本（2025/7）実業之日本社

1,400円＋税
魔法学校のプリンセス　夢のガーディアン

Incanto - Le guardiane dei sogni

ティー・スティルトン（Tea Stilton）著

清水由貴子訳（イタリア語）

単行本（2025/7）実業之日本社

1,400円＋税
はじめてのサイエンスふうせん

La science est dans le ballon

文：セシル・ジュグラ（Cécile Jugla）、ジャック・ギシャール（Jack Guichard）、絵：ローラン・シモン（Laurent Simon）

山本萌訳（フランス語）

単行本（2025/6） NHK出版

1,400円＋税
はじめてのサイエンスたまご

La Science est dans l'oeuf

文：セシル・ジュグラ（Cécile Jugla）、ジャック・ギシャール（Jack Guichard）、絵：ローラン・シモン（Laurent Simon）

山本萌訳（フランス語）

単行本（2025/5） NHK出版

1,400円＋税
はじめてのサイエンスレモン

La Science est dans le citron

文：セシル・ジュグラ（Cécile Jugla）、ジャック・ギシャール（Jack Guichard）、絵：ローラン・シモン（Laurent Simon）

山本萌訳（フランス語）

単行本（2025/5） NHK出版

1,400円＋税
マインクラフト／ザ・ムービー公式ノベライズ

A Minecraft Movie The Junior Novelization

デイヴィッド・リューマン（David Lewman）翻案

牛原眞弓、小林真弓訳（英語）

単行本（2025/5）技術評論社

900円＋税
失われる日々のなかで、立ちどまるより一歩ふみだすほうがいい――大きなパンダと小さなドラゴンの旅

The Journey: A Big Panda and Tiny Dragon Adventure

ジェームズ・ノーブリー（James Norbury）著

せきねみつひろ訳（英語）

単行本（2025/3）サンマーク出版

1,800円＋税
サヨナラは言わない

On ne dit pas sayonara

アントニオ・カルモナ（Antonio Carmona）著

加藤かおり訳（フランス語）

単行本（2025/2）小学館

1,600円＋税

ブログ

多言語翻訳会社リベルのブログです

Facebook

多言語翻訳会社リベルのFacebookです

アーカイブ

書籍カテゴリ

出版年別

ブログ

Facebook

関連会社